『BABY IN CAR』!?
少し前から良く見かけるようになった「子供が乗っています」等々と表示している車。あの表示はいったい何なんだろう?テレビで某芸人さんも、それがあるから何?とか、子供が乗っているからどうなの?とか、乗っていますって乗せたのに等々と言っていたが、私もほぼ同意見である。まぁ百歩譲って、子供が乗っていることにより、急に路肩に寄ったり急に止まるなどのことがあるかも知れない?可能性を、後方車に促すための表示だとも考えれられなくもないかな?と思っていた。警戒標識よろしく黄色と黒のデザインだしね。しかし、そんな私の考えを打ち消す表示を最近良く見かけるようになった。「Baby in car」・・・べいびぃいんかぁ〜・・・英語です。この英語ヴァージョン、運転者全てが英語を理解できる訳もないし、免許の取得にももちろんこれらの英語の語学力は必要もなく、実際分からない人もいるだろう。これでは、私の百歩譲った考えもまったく的外れだったということだ。そんなことを思っていた矢先に、別の表示がされていた車を見てバカバカしくなってきた。だってその車、同様のデザインでこうあったんだから、『犬が乗っています』って・・・やれやれ。


もどる



inserted by FC2 system